The BS-304 is a gas detection panel with 4 inputs. On each input it can be connected only one gas detector 4-20mA.
User Manual[PDF] Declaration of Conformity[PDF]
Everything should be as simple as it is, but not simpler as you